سورة البقرة — الآية ٢٨٦
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٢٨٦
- السورة
- البقرة (مدنية)
- الجزء
- ٣
- الحزب
- ٥
- الصفحة
- ٤٩
التفسير الميسر
دين الله يسر لا مشقة فيه، فلا يطلب الله مِن عباده ما لا يطيقونه، فمن فعل خيرًا نال خيرًا، ومن فعل شرّاً نال شرّاً. ربنا لا تعاقبنا إن نسينا شيئًا مما افترضته علينا، أو أخطأنا في فِعْل شيء نهيتنا عن فعله، ربَّنا ولا تكلفنا من الأعمال الشاقة ما كلفته مَن قبلنا من العصاة عقوبة لهم، ربنا ولا تُحَمِّلْنَا ما لا نستطيعه من التكاليف والمصائب، وامح ذنوبنا، واستر عيوبنا، وأحسن إلينا، أنت مالك أمرنا ومدبره، فانصرنا على مَن جحدوا دينك وأنكروا وحدانيتك، وكذَّبوا نبيك محمدًا صلى الله عليه وسلم، واجعل العاقبة لنا عليهم في الدنيا والآخرة.
الآية بالرسم الإملائي
لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا ربنا ولا تحمل علينا إصرا كما حملته على الذين من قبلنا ربنا ولا تحملنا ما لا طاقة لنا به واعف عنا واغفر لنا وارحمنا أنت مولانا فانصرنا على القوم الكافرين
كلمات الآية وجذورها
- لَا—
- يُكَلِّفُك ل ف
- ٱللَّهُأ ل ه
- نَفْسًان ف س
- إِلَّا—
- وُسْعَهَا ۚو س ع
- لَهَا—
- مَا—
- كَسَبَتْك س ب
- وَعَلَيْهَا—
- مَا—
- ٱكْتَسَبَتْ ۗك س ب
- رَبَّنَار ب ب
- لَا—
- تُؤَاخِذْنَآأ خ ذ
- إِن—
- نَّسِينَآن س ي
- أَوْ—
- أَخْطَأْنَا ۚخ ط أ
- رَبَّنَار ب ب
- وَلَا—
- تَحْمِلْح م ل
- عَلَيْنَآ—
- إِصْرًۭاأ ص ر
- كَمَا—
- حَمَلْتَهُۥح م ل
- عَلَى—
- ٱلَّذِينَ—
- مِن—
- قَبْلِنَا ۚق ب ل
- رَبَّنَار ب ب
- وَلَا—
- تُحَمِّلْنَاح م ل
- مَا—
- لَا—
- طَاقَةَط و ق
- لَنَا—
- بِهِۦ ۖ—
- وَٱعْفُع ف و
- عَنَّا—
- وَٱغْفِرْغ ف ر
- لَنَا—
- وَٱرْحَمْنَآ ۚر ح م
- أَنتَ—
- مَوْلَىٰنَاو ل ي
- فَٱنصُرْنَان ص ر
- عَلَى—
- ٱلْقَوْمِق و م
- ٱلْكَـٰفِرِينَك ف ر